Défi relevé pour les écrivains en herbe de la 6e SEGPA du collège Victor Hugo d’Aulnay-sous-Bois

Sur l’année scolaire 2021-2022, les élèves de la 6^e A – SEGPA et leur enseignante Mme Bâche (professeure des écoles spécialisée) du collège Victor Hugo d’Aulnay-sous-Bois ont décidé de relever un défi littéraire. Sous leurs plumes allaient naître des histoires extraordinaires aux parfums mythologiques.

Le projet s’est inscrit dans le cadre du dispositif « La Culture et l’Art au Collège », impulsé par le Conseil départemental et en partenariat avec l’éducation nationale (DSDEN et rectorat) et la Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France (DRAC). L’auteure Isabelle Pandazopoulos a apporté sa collaboration au projet.

Des contes mythologiques aux contes imaginés

Les élèves se sont tout d’abord imprégnés de l’atmosphère toute particulière des contes mythologiques. Ils ont découvert ces histoires qui ont traversé les époques et des personnages mythiques et mythologiques sont venus prendre place à leurs côtés dans la classe.

Puis, forts de ces nouvelles connaissances, l’espace de quelques semaines, ils se sont glissés dans des habits d’Homère pour imaginer des récits tous plus fantastiques les uns que les autres.
Ainsi, de leurs imaginations fertiles sont apparus Albériot, Bermâle, Queendaya, Stéraumart, Wolf-Gorfle et Asyouvin, six créatures terribles et monstrueuses dont ils ont décrit les combats contre la déesse Athéna.
Les textes sont truculents et les personnages qui peuplent les récits sont si bien caractérisés qu’ils prennent aisément forme dans l’esprit du lecteur.
L’ensemble des productions (leurs textes et illustrations) a été valorisé sous la forme d’un très joli recueil.
► Le recueil de réécriture contemporaine des mythes et des contes

Des mots à la parole

À la suite d’un temps intense d’écriture, les élèves ont transformé leurs histoires en fictions sonores. On discerne à travers les voix des narrateurs tout leur investissement dans ce projet mais aussi l’enthousiasme qu’il a dû susciter auprès de ces jeunes talents.

Férielle, Lina, Youssouf, Asta, Mariam, Gabriel, Yanis, Kaina, Mamoudou, Fatoumata, Helin, Anne-Laure, Mehdi, Kadiatou et Kamate nous racontent leurs aventures d’Athéna contre les monstres et, à travers leurs voix et leurs récits ponctués de bruitages, ils transportent leurs auditeurs au cœur de leur imaginaire. Les récits commencent mal, les monstres sont tous animés d’un terrible désir de vengeance, mais la voix de la raison se fait entendre à la fin et tout est bien qui finit bien.

"Vous pensez tous connaître Athéna, cette déesse de la guerre et de la sagesse, fille préférée de Zeus ? Eh bien, je pense que vous allez être surpris. Savez-vous que de nombreux monstres, tous plus inquiétants les uns que les autres ont cherché à la tuer ? Non ? Eh bien c’est ce que vous allez découvrir."
► Les histoires narrées par leurs auteurs

Pour finaliser cette aventure et découvrir les représentations artistiques des personnages étudiés, une visite au Louvre a été organisée en avril.

RGPD et droit à l’image
Les parents d’élèves disposent d’un droit d’accès, de modification et de suppression des données personnelles (images) de leur enfant.
Pour exercer ce droit, vous pouvez écrire à ce.93webmestre@ac-creteil.fr ou téléphoner au 01 43 93 73 72.

Le fichier sonore

© DSDEN93 - article actualisé le 4 octobre 2022